ARTISTA CONVIDADO | DAVID ERNAUX-BRIOT
DAVID ERNAUX-BRIOT
David Ernaux-Briot, filho de Annie e Philippe Ernaux, nasceu em 1968. Cresceu em Annecy e, mais tarde, em Cergy-Pontoise. Depois de estudar ciências, decidiu dedicar-se ao jornalismo científico e colaborou em programas televisivos especializados, como E=M6 e C’est pas Sorcier. Escreveu e realizou as mini-séries Théâtre des Machines, Corpus, Art et Sport para as plataformas Universcience e CANOPE. The Super 8 Years é o seu primeiro documentário de longa-metragem.
ANNIE ERNAUX
Autora de cerca de vinte obras de ficção e de memórias, Annie Ernaux é considerada por muitos como a voz literária mais importante de França. Ganhou o Prix Renaudot por A Man’s Place e o Prémio Marguerite Yourcenar pelo conjunto da
sua obra. Mais recentemente, recebeu o Prémio Internacional Strega, o Prix Formentor, o Prémio Franco-Americano de Tradução e o Warwick Prize for Women in Translation por The Years, e mais significativo ainda, foi-lhe atribuído o Prémio Nobel da Literatura de 2022. As suas outras obras incluem Exteriors, A Girl’s Story, A Woman’s Story, The Possession, Simple Passion, Happening, I Remain in Darkness, Shame, A Frozen Woman e A Man’s Place. Recentemente, dois dos seus livros foram adaptados a filmes premiados: Simple Passion, de Danielle Abrid (Cannes 2020); The Happening, de Audrey Diwan (Leão de Ouro de Veneza 2021).
19 OUT 21H15 BATALHA CENTRO DE CINEMA - SALA 1 30’
MASTERCLASS COM DAVID ERNAUX-BRIOT
THE TRUTH IN LES ANNÉES SUPER 8
A realização de Les Années Super 8 envolveu, em última análise, a montagem de um texto escrito e lido pela escritora Annie Ernaux, a minha mãe, e os filmes Super 8 filmados pelo meu pai, o seu falecido ex-marido. Mas ao longo das oito semanas de edição de imagens, deixando de lado a questão da narrativa, foi a relação entre imagens e narrativa que veio ao de cima. Prova, símbolo, discurso alternativo ou encarnação das palavras: qual é a relação entre as imagens e a narrativa do escritor?
Os documentários prometem ao espectador a verdade e nada mais do que a verdade. A autobiografia não promete outra coisa ao seu leitor. Como é que estas duas promessas se manifestam em Les Années Super 8? Que papel desempenham a música e os efeitos sonoros na concretização da construção de um discurso sincero? Como é que a montagem, apoiada pela narrativa de Annie Ernaux, inscreve a intimidade de uma vida na profundidade social e política dos anos 70?
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO: LINK
Masterclass em parceria com Instituto de Filosofia da Universidade do Porto
19 OUT 21H45 BATALHA CENTRO DE CINEMA 63’
LES ANNÉES SUPER 8 (THE SUPER 8 YEARS)
2022 | FRANCE | DOC | 64’
“Ao rever os nossos filmes em super 8, filmados entre 1972 e 1981, percebi que não eram apenas um arquivo familiar, mas um testemunho do passado, estilo de vida e aspirações de uma classe social na década que se seguiu a 68. Queria incorporar essas imagens silenciosas numa história que juntasse o íntimo ao social e à história, para transmitir o sabor e a cor daqueles anos.” – Annie Ernaux